Este enfoque de instrumentación que lleva la VNF cumple varios objetivos:

• Continuar con el compromiso voluntario de VNF con el enfoque del SGA (Sistema de Gestión Medioambiental) mediante la certificación ISO 14001 de parte de sus vías fluviales como parte de la optimización de la gestión de los recursos hídricos;
• Cumplir con la obligación de respetar los caudales aguas abajo de cualquier estructura de extracción (artículo L. 214-18 del Código de Medio Ambiente);
• Determinar con la mayor precisión posible los volúmenes de captación y vertidos en el marco del canon de captación que debe pagarse a la Agencia del Agua Rin-Mosa.

La instalación del equipo de medición del nivel del agua y de la velocidad del caudal se confió a la agencia mesina de SADE, que prestó los siguientes servicios

• La construcción de obras de ingeniería civil que alberguen el equipamiento o la modificación de obras existentes (modificaciones de aliviaderos, adición de un vertedero en una estructura existente...) ;
• El suministro y la instalación, la puesta en marcha y la validación metrológica de los instrumentos de medida necesarios para la recogida de información, su tratamiento local y su copia de seguridad, así como los dispositivos de transmisión hacia el sitio de telegestión (software de supervisión TOPKAPI).

En los distintos emplazamientos equipados, las mediciones de nivel se realizan mediante sensores de radar PARATRONIC CR420 y sensores sumergidos PARATRONIC SNA. La medición de la velocidad se lleva a cabo mediante sensores ultrasónicos NIVUS NOS y Nivuflow, o mediante aforo (M. Hauter, Gestion Hydro).

En cada lugar, los sensores están conectados a las unidades de adquisición de baja potencia PARATRONIC LNS. La transmisión de datos al supervisor TOPKAPI se realiza por ADSL o GPRS/3G.